Quiz: How Well Do You REALLY Know Real Boston Slang?

"You won't believe all the guap I'll be making this summer!"

amy poehler, hero, thinking, smart, genius, teacher, funny
Tumblr.com
 Dec 23, 2017
Scroll to Start

Question: 1/15Translate this!


If you ask, "Is it cool if I snag a bogey from you?" what are you borrowing?
A cigarette
A booger
A piece of chocolate

Question: 2/15Translate this!


If you "grill" someone, it means you are _____ them.
staring at
kissing
tickling

Question: 3/15Translate this!


"Thirsty" is an adjective meaning...
Dehydrated
Desperate
Stupid

Question: 4/15Translate this!


Take out the "barrel" means you took out what?
Clothes
Dog
Trash can

Question: 5/15Translate this!


If you're making "guap" you are making...
Popcorn
Money
Pizza

Question: 6/15Translate this!


"Dunks" is a nickname for...
A car wash
Dunkin' Donuts
A really fancy pair of shoes

Question: 7/15Translate this!


What is a "wiffle"?
An early morning swim
A short summer haircut for men
A type of coffee

Question: 8/15Translate this!


Instead of saying "very," you will definitely say...
Hella
Really
Wicked

Question: 9/15Translate this!


If you are making a U-turn, you _____.
Pop a 180
Skert
Bang a u-ey

Question: 10/15Translate this!


If you're throwing a "rippah" you are having a...
Curveball
Tantrum
Party

Question: 11/15Translate this!


Which of the following is a nickname a Bostonian would use for their city?
Soxville
Beantown
The Hub

Question: 12/15Translate this!


"Pissa" most directly means...
Piece of
To use the restroom
Pizza

Question: 13/15Translate this!


What is moxie?
A soft drink
A common name for a dog
A cute girl

Question: 14/15Translate this!


What do you buy at a "packie"?
Puppies
Luggage
Liquor

Question: 15/15Translate this!


If someone yells "SOX IN FOUR" at you on the street, how do you respond?
"Seriously???"
"Go RedSox!"
"What's your problem?"
Women.com | Quiz Facts

Ready to challenge your brain? You’re in luck, because we’ve got the best mind teasers, trivia, and general knowledge questions to test how smart you really are when it comes to all things knowledge, education, and more! If you consider yourself a wiz when it comes to riddles, or if you just need a break from the hectic world around you - give this quiz a try! Do you know how much an elephant weighs? Or where the biggest mall in the United States is?

Can you sing every song from "The Sound Of Music", and can you figure out how many mittens two salamanders and three kittens would need to stay warm in the winter? If you said yes to any of these questions, then this is the place for you! From quizzes about your hometown to quizzes about your favorite movies, women.com has it all! Looking for a science test? A math test? A grammar test? Or maybe even a nursery rhyme quiz?

Whatever your heart desires, we can quiz you on it! Visit women.com/quizzes to check out some of our other viral content, and as always, don't forget to share with your friends! Our goal at women.com is to make people feel good about who they are - and take a relaxing break from the world outside to do something that they enjoy. So take a breath, stop whatever you're doing, and get ready to have a little fun. This three-minute escape is exactly what you need!